С большим темпом в центр боли

Он самый занимательный среди молодых режиссеров: Теперь Симон Зольберг Хамлет указывает как молодой активист от сегодня - и язвит над экономикой, политикой и Гейдельбергскими традициями. Его инсценировки могут быть полуготовы, но один всегда - они: большое удовольствие. Симон Зольберг, 30, вероятно самый расслабленный режиссер его поколения - и, конечно, самый занимательный. "Я хочу бороться каждый вечер только что за зрителей", говорит он. "Мой основной страх состоит в том, что они скучают." У Сольберга есть себя в Эссенском институте Folkwang к актеру учатся, прежде чем он менял род занятий на режиссуре. Его инсценировкам подразумевают это замечать: Вы unverkopft, энергично и klamaukig, непомерное перед темпом и игровой радостью. С предпочтением Сольберг смешивает классические материалы как "Don Quijote", "Фауст" и "Ромео и Юлию" с цитатами из кино и поп, рекламы и литературы. Это что-то вроде техники Sampling, который обязан собой его любви к HipHop. Вместо того, чтобы разглаживать вечно в инсценировке rumzufeilen и они таким образом вместо того, чтобы душить каждый огонь в совершенстве, он выдалбливает его ассоциации и идеи лучше снаружи - и становится обсуждению. Зарплата: Уже 3 его работ бежали при "радикально свежо", театральной встрече для подрастающего поколения в Мюнхенском народном театре.

Гамлет обвиняет отцовское поколение

Теперь Сольберг предпринимает для замковых фестивалей Гейдельберга Шекспира самым знаменитым героям, который принцев датчан Хамлета. Как всегда речь шла бы у него об этом, он говорит, "освобождать центр боли классика", который ни в какое время привязанную основную проблему, из которой автор писал бы кусок. Гамлет видит Сольберг сегодня как Nestbeschmutzer, который обвиняет собственную семью, отцовское поколение и материнское поколение, "она построила наше богатство на эксплуатации третьего мира и природы", поддерживает от извращенного финансового сектора. "Мы живем в прихворнувшей системе, которая подлежит произволу меньше."

Сольберг хочет показывать Гамлета как активист от сегодня. Он хочет заострять конфликты куска на вопрос, почему мы мы, собственно, не воспрещаем против коллизий политики и экономики. И он хочет опротиветь немного против специальных Гейдельбергских традиций, например, высокое участие консервативных студенческих связей, наконец, он вырос в Гейдельберге и его инсценировка открывает Гейдельбергские замковые фестивали. Среди нацистов, преподает Сольберг, замковые фестивали разделывались идеологически и имели наименование как имперские фестивали, включая Thingspiel. Кулиса фестивалей, Гейдельбергский замок, - это до сегодняшнего дня самая важная вывеска города и прославилась бы как символ романтики, при этом это было бы сооружено когда-то подавляемыми рабочими гнета. "Кусок Nestbeschmutzer Гамлетов - это Steilvorlage для меня, которому я здесь вырос", говорит он.

Наряду с текстом Гамлета Сольберг хочет использовать также переходы из других драм Шекспира, дальних переходов из произведений немецкой классики, слова экономических функционеров, актуальная политическая литература и несколько цитат из кино и поп. На 95 %, тем не менее, произошла бы игровая формулировка Шекспира, говорит Сольберг, он менее сильно монтировал бы его инсценировки все время: "Средство истощает свои силы в собственной голове." Гамлет Шекспира больше не был бы от него "таким образом vollgeballert с цитатами" как более ранние классики.